Vintage Christmas Tree Card

For weeks, I’ve been wanting to create more festive outfit for my Christmas Tree card, and finally I did it! Thanks to the challenge “Make Your Own Christmas Tree” at the blog “Special Day Cards”.

 * * *

Давно хотела переодеть мою елочку, а тут как раз задание на блоге Special Day Cards, «Елочка своими руками». Вот и сделала своими руками ей новый наряд:

Fall this year, by the way, was unbelievably warm and sunny, and this winter started out wet, with rains, green grass instead of snowdrifts and with outside temperatures in the mid 50’s. But I’m still full of hopes and dreams of having a nice and cozy white Christmas and a snowy New Year this year - drivers might kill me right now:) – that’s why the new outfit for my Christmas tree is white.

And what kind of winter have you been having so far?

 * * *

Надо сказать, что осень в этом году в Штутгарте выдалась наредкость теплой и солнечной, а зима началась без снега, с дождями и зеленой травой. Но я попрежнему не теряю надежды и грежу о белом Рождестве и снежном Новом годе:) Отсюда и наряд у елки – белый.

А у вас какая зима в этом году?

Supplies: Very Vanilla Smooth Card Stock (Stampin’ Up!), Crumb Cake Smooth Card Stock (Stampin’ Up!), glitter cardstock by Martha Stewart, designer paper by Martha Stewart, Christmas designer paper by Graphic 45, Merry Christmas stamp (from the set Petite Pairs by  Stampin’ Up!), Snowflake stamp (from the set Bright Hopes, Stampin’ Up!), snowflake border punch (from the Martha Stewart ASPEN Punch Around The Page Combo),  Ornament punch (Stampin’ Up!), Big Star punch (Stampin’ Up!), rhinestone stars,  wooden snowflakes, bell, golden thread.

 * * *

Для создания открытки использовала следующие материалы и инструменты: белый кардсток от Stampin’ Up! (цвет Very Vanilla), кардсток цвета Crumb Cake от Stampin’ Up!, кардсток с глиттером от Марты Стюарт, дизайнерскую бумагу от Марты Стюарт, дизайнерскую бумагу от Graphic 45, штамп “Merry Christmas” (из набора Petite Pairs от  Stampin’ Up!), штамп “Снежинка” (из набора Bright Hopes, Stampin’ Up!), бордюрный дырокол со снежинками от Марты Стюарт (из набора Martha Stewart ASPEN Punch Around The Page Combo),  дырокол “Шарик” от Stampin’ Up!, дырокол “Большая звезда” от Stampin’ Up!, звездочки-стразы,  деревянные снежинки, колокольчик и золотистую нить.

 

Christmas Card Parade I - Christmas Ornaments Card

The last couple of days, I’ve been busy making Christmas cards, but now they are finished and I can share the results of my work with you. Here’s my first card:

 * * *

Этим постом открываю мой парад новогодних открыток, а заодно показываю, как я использовала мои новые дырокольчики в деле. Парад открывает открыточка с шариками - встречаем:

I’m submitting this card to the “Snow Fairytale” challenge from the Russian paper crafts blog “Бабочка” (“The Butterfly”).

* * *

С этой открыточкой участвую в задании «Снежная сказка» от скрап-студии «Бабочка».