Fall-Inspired Notebook

Today, my project wasn't a card but a notebook:

* * *

Сегодня я к вам вот с таким осенним блокнотиком:

It was started as a project for the ink resist embossing technique (see my tutorial here) at a local Stampin’ Up! group meeting lead by a wonderful German demo, Corina Elbert. And today, I finally finished it by adding a few embellishments such as leaves, ribbons and a bird.

* * *

Работу над ним начала в рамках недавнего занятия по технике «сопротивления» (Ink Ressist Embossing Teachnique) под руководством замечательного местного консультанта Stampin’ Up!, Корины Эльберт. И сегодня я наконец-то довела его до ума, добавив несколько украшений (ленты, клиновые листочки и птичку).

I’m submitting this project to the challenge “Altered Scrap with a Bird” from the blog СкрапБумага.

 * * *

С этим блокнотиком поучаствую в новом креативном задании блога СкрапБумага «Алтер-скрап: задание с птичкой», которое действительно до 13-го октября.