A Heart for Linda

It’s always a shock to learn that somebody you know so well is seriously ill or has cancer. And I’m still speechless after learning that Linda, our next-door neighbor in Nebraska, was recently diagnosed with cancer.
I just can’t wrap my mind around it. Just 5 years ago, her only child, 10-year-old daughter Kara, was undergoing treatment for bone cancer and now it’s Linda. This card is for her…

* * *

Это всегда большой шок узнать, что близкий тебе человек, будто родственник или просто знакомый, серьезно болен. Я до сих пор не могу прийти в себя от новости, что моя соседка в Небраске, Линда, больна раком. У меня просто в голове не укладываются такие повороты судьбы: только 5 лет назад она боролась за жизнь своей единственной дочери, которая в свои 10 с неполным лет узнала, что такое рак, а теперь и сама Линда проходит онкологическое лечение. Эта открытка для нее...