Air Force Album: Pages 2 and 3

Page 2 / Cтр. 2

The layout of Page 2 is based on Sketch #43 from Sketchabilities:

* * *

Страничка номер 2 сделана по скетчу №43 от Sketchabilities:

This airplane's used to be a part of a wine glass charm that I got at the Air Force Ball.

* * *

Этот самолетик до недавнего времени был частью подвески на бокал, которую я когда-то очень удачно прихватизировала на одной из военных вечеринок.

Page 3 / Cтр.3

My husband's 1st paycheck as a soldier was $324 a month. Wow! I'm glad those times are in the past now:)
I'm going to submit this page for the Memorabilia challenge over at "Скрап без границ".

* * *

Первые "деньжищи", заработанные моим мужем в армии - $324 в месяц! Слава богу, те времена прошли :)
С этой страничкой поучаствую в задинии №12 "Страничка с меморабилией" от блога "Скрап без границ". В качестве меморабилии - выписка о первой зарплате.

And since this page is all about money, I decided to include a couple of real coins and a $1 banknote as embellishments.

* * *

Поскольку данная страничка денежная, то я решила прикрепить в качестве деталек пару-тройку американских центов и однодолларовую купюру.