Camera Card Tutorial

Ladies, sorry I missed two Tutorial Tuesdays in a row – I’ve been just unbelievably busy this month. However, today I want to show you another tutorial that I hope you’ll find interesting.

My father-in-law loves photography, and that's the card I designed for his birthday:

* * * 

Девочки,  прошу прощения за то, что пропустила два Классных вторника подряд – этот месяц у меня просто сумасшедший, да еще сканер перестал работать:(. Но тем не менее, сегодня хочу показать вам еще один МК, который, я надеюсь, вы найдете полезным.

Мой свекр очень любит искусство фотографии, и на его День рождения я подготовила ему вот такую открытку:

To make this card you’ll need:

Paper Trimmer (with a cutting and a scoring blade)

1/16” Handheld Circle Punch

Scissors

Glue

Glue Dots

Dimensionals

1 sheet of the Summer Sun cardstock (Stampin’ Up!)

1 sheet of the Basic Black cardstock (Stampin’ Up!)

Basic Grey paper (Stampin’ Up!)

¼’’ Basic Black Grosgrain Ribbon (Stampin’ Up!)

1-3/4” Circle Punch

1-1/4” Circle Punch (Stampin’ Up!)

1 regular brad

Printer

Photograph

* * *

Для создания этой открытки вам понадобятся:

Резак (с лезвиями для резки и сгиба)

Ручной дырокол для прокалывания маленьких отверстий

Ножницы

Клей

Объемные подушечки

Самоклеящиеся прозрачные кружки

Кардсток желтого цвета

Кардсток черного цвета

Кардсток серого цвета

Черная тесьма

Дырокол «Круг» (d=4,5 см)

Дырокол «Круг» (d=3 см)

Обычные брадс – 1 шт.

Принтер

Фото

Step 1: Cut the base of the card (apx. 5 ½" x 8").

Шаг 1: Вырежьте основу открытки размером 13,5 х 20 см.

Step 2: Score it in half to create a 5 ½" x 4" card.

Шаг 2: Согните основу пополам, создав таким образом открытку 13,5 х10 см.

Step 3: Draw the camera outline and cut it out (I planned to give you templates for that but my scanner stopped working:(Sorry).

Шаг 3: Нарисуйте на открытке контур фотоаппарата и вырежьте (девочки, я хотела вам дать шаблон, но у меня со проблемы сканером. Сорри).

Make sure that you DON’T cut along the score line – the flashlight part needs to stay attached like this:

Когда будете вырезать, будьте внимательны – та часть, которая со вспышкой, должна остаться невырезанной, а ее верхний край должен совпадать с линией сгиба вашей открытки:

Step 4: Now cut two pieces out of black cardstock in measurements 2-3/4” x 5-1/2”.

Шаг 4: Теперь подготовьте две детали из черного кардстока размером 6,5х13,5 см.

Step 5: Using succors, cut out two flashlight pieces.

Шаг 5: Ножницами вырежьте детальки для вспышки.

Step 6: Glue all the pieces onto the front of your card.

Шаг 6: Приклейте детальки на переднюю сторону открытки.

Step 7: Type “Snappy Birthday “on the computer and print it out on grey cardstock.

Шаг 7: Набирите на компьютере желаемый текст (например, «Внимание, сейчас вылетит птичка») и и распечатайте на сером кардстоке. Мой вариант “Snappy Birthday!” – это рифмованная игра слов “snap” (снимок) и “Happy Birthday”.

Step 8: Punch the sentiment out using your 1-1/4” circle punch.

Шаг 8: С помощью круглого дырокола диаметром 3 см вырезаем надпись.

Step 9: Using the same punch and a photograph, punch out the face of the person, the recipient of your card.

Шаг 9: Тем же дыроколом вырезаем из фото лицо человека, кому будет предназначаться эта открытка.

Step 10: Now the trickiest part – how to make a camera cap to revolve, not showing the brad. For that, punch out a circle-like element, like this:

Шаг 10: Теперь самая интересная часть – как сделать крышку для объектива вращающейся, при этом не показывая брадс. Для этого, вырезаем круглым дыроколом вот такую детальку:

Step 11: Using your handheld punch, punch a hole, going through the grey element and photograph in the same place.

Шаг 11: С помощью ручного дырокола прокалываем отверстие (для брадс), проходящее сквозь серую детальку и фотографию в одном и том же месте.

Step 12: Put a brad through, connecting the grey element and picture together.

Шаг 12: Вставляем брадс (тем самым соединяя серую детальку с фотографией).

Step 13: Put one glue dot at each side of your brad. Place the “Snappy Birthday” part on top and attach.

Шаг 13: По обоим сторонам вашего брадс кладем самоклеящиеся кружки-липучки, сверху накладываем деталь с надписью и все тщательно приклеиваем.

That way the photograph stayed untouched as you attach the ”camera cap” to the auxiliary part (the grey element) and not to the picture itself.

Таким образом, надпись клеится не на саму фотографию, а на вспомогательную деталь, которая скрывает наличие брадс, при этом обеспечивая вращение крышки.

Step 14: Using a 1-3/4” circle punch, punch out a piece for the camera lens.

Шаг 14: С помощью дырокола «Круг» диаметром 4,5 см вырежьте из желтого кардстока деталь для объектива.

Step 15: Attach the “lens” to the camera using dimensionals. Dimensionals will help to create its protruding look.

Шаг 15: Используя самоклеящиеся объемные подушечки, прикрепите желтую деталь и деталь с надписью к вашему фотоаппарату, создавая тем самым эффект выступающего объектива.

Step 16: Measure the desired length of ribbon (it should be long enough to allow the person receiving the card to put it around his/her neck) and make the cut. Attach the ends of the ribbon to the back of your card and hide them beneath the piece of black cardstock that you cut earlier.

Шаг 16: Теперь отмерьте черную тесьму желаемой длины (ее должно быть достаточно, чтобы получающий открытку смог повесить ваш «фотоаппарат» себе на шею). Концы тесьмы хорошо закрепите на задней части открытки и спрячьте под полоской черного кардстока, который мы вырезали ранее.

And your camera’s ready!

Вот и все, ваш фотоаппарат готов!

But that ’s not it. Guess, what you can find inside of a camera? Yes…a camera film! That’s how I decorated my “camera” inside:

Но это еще не все. Что находится внутри фотоаппарата? Пленка! Поэтому внутри свою открытку я украсила таким образом:

For that, I used my brand new Spiral Border Punch from Stampin’ Up! You won’t believe how versatile it is!

Для этого я использовала свой недавно приобретенный стампинаповский дырокол блокнотного края:

My design is quite simple, but I hope that’s a good thing as that allows you to express your creativity and make it even more interesting!

Don’t forget to share your projects with me!

Note: This card is currently participating in 2 Birthday challenges: Birthday Challenge at Top Tip Tuesday and Happy Birthday challenge at Simon Says Stamp.

* * *

Мой дизайн очень простой, но я надеюсь, это только поможет развить вашу фантазию и сделать вашу открытку еще интереснее!

Не забудьте поделиться со мной вашими работами!

NB: В настоящий момент данная открытка принимает участие в "Деньрожденном" задании от Top Tip Tuesday, а также в задании "Happy Birthday!"от Simon says Stamp.