HTML/JavaScript

Thursday, July 21, 2011

Gummy Bear Birthday Card

My daughter Anna is 3 today! When I asked her about what she would like to get for her birthday, with no hesitation she replied: “Gummy bears!”. How could I resist? A whole package of them would, however, be a little too generous for a 3-year-old, so I downsized their number to this:
* * * 
В сегодняшнем посте речь пойдет про Машу и медведя Аню и медведей.
У моей дочки Ани сегодня День рождения, ей исполнилось 3 года. Ане никакого подарка не надо, только одно дай ....жевательных мишек от Haribo! Целый пакет много, а вот так, по-моему, в самый раз:


And here's the birthday girl herself, with the card:
* * *
А вот и сама именинница, с открыткой:


I’ve already made a teddy bear card earlier. Check it out here.
* * *
Я уже делала похожего мишку с пуговками ранее. См его здесь.



"Look at his mouth!", said Anna trying to mimic bear's surprised face.
* * *
"Посмотри, какой у него рот!", сказала Аня, пытаясь повторить удивленное лицо медведя.



I’m submitting this card to the Sweet Challenge from the Russian blog СкрапБумага.
* * *
С этой открыточкой поучаствую в сладком конкурсе от блога СкрапБумага.


С днем рождения, доченька!

21 comments:

  1. С днем рождения доченьку!!! Мишка на открытке очень классный!!!

    ReplyDelete
  2. Ирочка! Поздравляю вас с Анютой с солидной датой! Три года непростой возраст, но ОЧЕНЬ интересный!
    Мишка получился и чуднОй и чудесный! А Анюта вся в маму и красой и талантами! С праздником вас, девочки!

    ReplyDelete
  3. Девочки, спасибо большое! Мне так приятно!

    ReplyDelete
  4. с днем рождения! ) здоровья и энергии )

    ReplyDelete
  5. Спасибо, Ириш!

    ReplyDelete
  6. С днем рождения! Имениннице - всего самого замечательного, по-другому и быть не может в 3 года!
    Медвежонок замечательный)
    (и еще - новая аватарка в блоге - очень позитивная!!)

    ReplyDelete
  7. Оля, спасибо!

    ReplyDelete
  8. Не, ну с такой открыточкой ты просто обязана победить. Во-первых, она деньрожденьческая, а во-вторых, мишутка на ней - само очарование. Поздравляю с именинницей!!!

    ReplyDelete
  9. Ух ты, событие что надо!!! :) Милую принцессу Анечку с Днем Рождения! И маму Ирочку тоже, ведь это и твой праздник... Будьте всегда вот таким улыбающимся солнышком!!!
    Ну, про открытку что сказать - супер! И передразнивает Анютка медведя очень смешно и похоже :))

    ReplyDelete
  10. Ира, Наталья - спасибо вам, девочки!

    ReplyDelete
  11. Ириша, поздравляю вас от души: дочку с днем рождения и классным мишкой, маму - с днем дочки! Будьте всегда самыми красивыми, счастливыми, светлыми!

    ReplyDelete
  12. Марина, спасибо большое! Так рада видеть тебя здесь! Тебя, в свою очередь, хочу поздравить с тридцатилетней годовщиной свадьбы!Супер!

    ReplyDelete
  13. Медвежонок супер! И у меня отлично получилось его изобразить! Девочка-прелесть!

    ReplyDelete
  14. Лия, спасибо! Твой новый сайт - супер! Обязательно буду заглядывать в гости.

    ReplyDelete
  15. какая прееелесть!!! :))))

    ReplyDelete
  16. Прелестная открыточка!)) Спасибо за участие в задании блога "СкрапБумага"!
    Поздравляю дочку с Днем Рождения!)

    ReplyDelete
  17. спасибо, Ириша...

    ReplyDelete
  18. Спасибо, девочки!

    ReplyDelete
  19. OMGosh, Irina...this is soooooooooo adorable! I hope you gather that I love it by the amount of "o's" included. LOL!
    Miss you and I still love visiting your blog and gathering inspiration from you always.
    Hope you are doing well.
    Hugs,
    Lisa xx

    ReplyDelete
  20. Ой как здорово!Идея замечательная, а медведь такой забавный)))
    Спасибо за участие в задании блога СкрапБумага :)

    ReplyDelete
  21. Открытка Супер!! Анечка прелесть!!

    ReplyDelete