HTML/JavaScript

Wednesday, November 30, 2011

Tutorial Tuesday 8: Castle Card

Hi everyone! Today I finally put together a tutorial for my Castle Card. I hope you’ll find it useful. The pictures were taken long time ago, in Nebraskа, so don't be surprised.

Ok, let's start. To create the card, I used:

Cardstock in four different colors: Pale Plum, Regal Rose, Pretty in Pink and Blush Blossom (Stampin’ Up!)
Designer Series Paper in Regal Rose (Stampin’ Up!)
Child’s Photo
Heart to Heart Paper Punch (Stampin’ Up!)
Eyelet Border Punch (Stampin’ Up!)
Bird Bilder Punch (Stampin’ Up!)
Trio Flower Punch (Stampin’ Up!, retired)
Happy Birthday to You Stamp
Decorative Stamp from Easter Blossoms (Stampin’ Up!)
Pale Plum Ink Pad (Stampin’ Up!, retired)
Basic Pearls (Stampin’ Up!)
3/8” Pretty in Pink Taffeta Ribbon (Stampin’ Up!, retired)
Paper Trimmer (with a cutting and a scoring blade)
Beautiful Wings Butterfly Die-Cuts (Stampin’ Up!)
Scissors
Glue stick
Glue Dots
Stampin’ Dimensionals
 * * *
Привет всем! Выкладываю давно обещанный МК по открытке «Замок». Фотографии делала еще весной, в Небраске, так что не удивляйтесь...
Итак, начнем.

Для создания этой открытки я брала следующие материалы и инструменты:

Кардсток четырех разных цветов: Pale Plum, Regal Rose, Pretty in Pink and Blush Blossom (Stampin’ Up!)
Дизайнерская бумага
Фото ребенка (спасибо, Ниночки!)
Дырокол «От сердца к сердцу» (StampinUp!)
Бордюрный дырокол (Stampin’ Up!)
Дырокол «Птичка» (Stampin’ Up!)
Дырокол «Цветочное трио» (StampinUp!, снят с пр-ва)
Штамп «Happy Birthday to You»
Штамп из набора «Easter Blossoms» (Stampin’ Up!)
Чернильная подушечка Pale Plum (Stampin’ Up!, снята с пр-ва)
Полужемчужины «Basic Pearls» (Stampin’ Up!)
3/8” лента из тафты (цвет Pretty in Pink, Stampin’ Up!)
Резак (с лезвиями для резки и сгиба)
Вырубные бабочки «Beautiful Wings» (Stampin’ Up!)
Ножницы
Клей-карандаш
Клейкие точки
Клейкие объемные подушечки


Step 1: Print out and cut out templates.

Шаг 1: Распечатайте шаблоны замка и вырежьте.




Step 2:  Сut card base.

Шаг 2: Отрежьте основу для открытки.

Step 3: Score and crease.

Шаг 3: Сделайте сгиб и согните.


Step 4: Trace template A onto cardstock.

Шаг 4: Возьмите шаблон А и обведите его на кардстоке.


Step 5: Cut along drawn line.

Шаг 5: Вырежьте.


Step 6: Trace template B onto cardstock.

Шаг 6: Возьмите шаблон B и обведите его на кардстоке.


Step 7: Cut out.

Шаг 7: Вырежьте.


Step 8: Adhere wall piece back of card.

Шаг 8: Приклейте вырезанную часть к задней стороне открытки.

Step 9: Trace templates G, F and E onto cardstock .

Шаг 9: Возьмите шаблоны G, F и Е и обведите их на кардстоке.


Step 10: Cut out shapes.

Шаг 10: Полученные фигуры вырежьте.

Step 9: Adhere shapes to castle.

Шаг 9: Приклейте фигуры к замку.

Step 12: Make decorative strip using border punch.

Шаг 12: Вырежьте полоску и с помощью бордюрного дырокола сделайте на ней ажурный край.


Step 13: Cut strip into pieces.

Шаг 13: Режем полоску на сегменты.


Step 14: Adhere decorative pieces to castle towers.

Шаг 14: Приклейте бордюрные сегменты к башням замка.



Step 15: Trace template D (gate) onto cardstock.

Шаг 15: На кардстоке обведите шаблон D (ворота).


Step 16: Cut it out.

Шаг 16: Вырежьте.

Step 17: Сut in half.
Шаг 17: Разрежьте на двое.

Step 18: Stamp decorative pattern.
Шаг 18: Отштампуйте узор.

Step 19: Adhere gate doors to castle.
Шаг 19: Приклейте ворота к замку.


Step 20: Trace template C onto child’s photograph.
Шаг 20: Обведите шаблон С на фотокарточке ребенка.


Step 21: Cut it out.
Шаг 21: Вырежьте.

Step 22: Using border punch, make crown.
Шаг 22: Cделайте корону, используя бордюрный дырокол.

Step 23: Adhere.
Шаг 23: Приклейте.


Step 24: Cut two pieces of ribbon.
Шаг 24: Отрежьте два куска ленты.

Step 25: Attach them to gate.
Шаг 25: Прикрепите их к воротам.


Step 26: Punch two Trio flowers.
Шаг 26: Надырокольте два маленьких цветочка.

Step 27: Attach flowers to gate hiding ends of ribbon underneath them.
Шаг 27: Прикрепите цветочки к воротцам, спрятав под ними концы лент.



Step 28: Stamp Happy Birthday to You and add number 1.
Шаг 28: Отштампуйте слова Happy Birthday to You и добавьте цифру 1 перед словом “birthday”.




Step 29: Add some more embellishments:
Шаг 29: Добавьте еще несколько украшений:
ribbons and butterflies decorated with pearls,...
ленту и бабочек, украшенных полужемчуженками,...

hearts,...
сердечки,...




and a bird.
и птичку.






And that’s it!
Your castle card is ready!
* * * 
Вот и все!
Ваша открытка-замок готова!


I hope you'll find this tutorial useful.
Feel free to leave a comment. Thanks for stopping by!
* * *
 Надеюсь, что МК вам понравился. Буду рада вашим комментариям. 
Приятной вам творческой недели!

Tuesday, November 22, 2011

Debossed Thank You Card

Here, you can see a card with a debossed panel:
* * *
А вот пример открытки выполненной в технике дебоссинг:



This card was made using the current sketch from blog "Апельсиновый Еж"
* * *
Открытка выполнена по скетчу от блога "Апельсиновый Еж":




Thank you for stopping by!
Спасибо, что заглянули в гости! 

Tutorial Tuesday 7: Debossing with Embossing Folder

Tutorial Tuesdays are back! And today I want to show you an absolutely fabulous but easy technique of...debossing!

Embossing is already well-known and well-loved in cardmaking but debossing is quite new or not as popular. However, I like debossing better because it creates the absolutely lovely letterpress effect!
* * * 
Классные вторники опять с вами! И сегодня я расскажу вам про простую, но удивительную технику... дебоссинга!

Нам уже всем хорошо знаком термин эмбоссинг. А что такое дебоссинг мало, кто знает. А ведь они так похожи. Только если при эмбоссинге изображение получается выпуклым, то при дебоссинге оно – вдавленное: 


To create a debossed image, you need:

Cardstock
Embossing Folder
Embossing Machine (such as Sizzix or Cuttlebug)

* * * 
Итак, для получения дебоссированного изображения нам понадобятся:

Кардсток размером
Папка для эмбоссинга
Машинка для эмбоссинга (Sizzix, Cuttlebug…) + пластины


The instructions are absolutely the same as for embossing:
Инструкции абсолютно такие же, как для эмбоссинга:


Step 1: Insert cardstock into texture folder, and close.

Шаг 1: Вставьте кардсток в папку для эмбоссинга и закройте, словно книгу.


Step 2: Emboss cardstock by running it through embossing machine.

Шаг 2: Вставьте между пластинами в машинке для эмбоссинга и прокрутите.


Step 3: Turn cardstock over with embossed side down; you’ll see deboss.

Шаг 3: Выньте кардсток из папки и переверните его эбоссированным (выпуклым) изображением вниз. На обратной стороне вы увидите дебосс (вдавленный узор).



Both techniques for comparison:
Обе техники для сравнения:


That's it! Very easy, isn't it?
Вот и все! Очень просто, не правда ли?