HTML/JavaScript

Saturday, December 24, 2011

Pearl Christmas Tree Card

Girls, look what a beautiful card I got from Marina the other day! Its beauty is just enchanting!
* * * 
Девочки, посмотрите, какую красоту прислала мне Марина! Это просто волшебство!


There are so many fine details -- I cannot not show them to you!
 * * *
Не могу не показать все детальки:






Marinochka, thank you so much for sending me such a pretty card. Im really really touched!
* * * 
Мариночка, еще раз огромное тебе спасибо за такую красоту и теплые слова. Мне невероятно приятно!





And here’s my curtsy to Marina (I hope she’ll like it):
 * * *
А это мой реверанс Марине (Мариночка, надеюсь тебе понравится):





I’m submitting my card to the challenge “Christmas Bells” at the Russian blog “Aссорти”.
 * * *
С этой открыточкой поучаствую в задании «Новогодние колокольчики» от блога «Ассорти».


Girls, wishing you all a nice, beautiful Christmas!
Девочки, желаю вам хорошего Рождества
и празднечного настроения!

Monday, December 19, 2011

Good Findings: Triangle Santa Card



Source: Paper Crafts Magazine (English)
Источник: журнал Paper Crafts (на англ.)

Saturday, December 17, 2011

Santa Is Coming to Town Card

Yesterday, I made a card for the City Landscape challenge over at the Russian challenge blog “Подари кусочек счастья”. The theme is still the same - Christmas…
 * * *
Вчера сделала вот такую открыточку по заданию “Городской пейзаж” от блога “Подари кусочек счастья”. Тема все та же – новогодне-рождественская...



I’m also submitting it to the design team call from “Подари кусочек счастья“ – wish me luck!
 * * *
 С этой же открыточкой попробую себя номинировать в качестве дизайнера...там же, на блоге “Подари кусочек счастья”.


The moon and a Christmas star
Луна и звезда-снежинка


City skyline was made by stamping an image on the cardstock with white pigment ink. Santa in the sleigh is a rub-on.
 * * *
Городской пейзаж – это отштамповка белыми пегментыми чернилами, бегущие олени – натирочка.


Inside:
Внутри:



Supplies: Bordering Blue Card Stock (Stampin’ Up!, retired), Bashful Blue Smooth Card Stock (Stampin’ Up!), Very Vanilla Smooth Card Stock (Stampin’ Up!), Old Saint Nick Rub-Ons (Stampin’ Up!), Skyline stamp (Art Impressions), Snowflake Trio stamp (from the set Serene Snowflakes by Stampin’ Up!), Merry Christmas stamp (from the set Bright Hopes by Stampin’ Up!), Bordering Blue Classic Ink Pad (Stampin’ Up!, retired), Whisper White Craft Ink Pad (Stampin’ Up!), Stampin’ Pastels (Stampin’ Up!), 1-1/4” Circle Punch (Stampin’ Up!), Baker’s Twine (Stampin’ Up!), Christmas Back to Basics adhesive rhinestones (Dovecraft), Basic Pearls (Stampin’ Up!), wooden snowflake, white acrylic paint, Dazzling Details glitter glue (Stampin’ Up!).
 * * *
Для создания открытки использовала следующие материалы и инструменты: темно-голубой кардсток от StampinUp! (цвет Bordering Blue), светло-голубой кардсток от StampinUp! (цвет Bashful Blue), белый кардсток от StampinUp! (цвет Very Vanilla), натирочки “Old Saint Nick”от StampinUp!, штамп “Merry Christmas” (из набора Bright Hopes от StampinUp!), штамп “Три снежинки” (из набора Serene Snowflakes от StampinUp!), темно-голубые чернила от StampinUp! (цвет Bordering Blue), белые пегментные чернила от StampinUp!, художественные мелки от StampinUp!, круглый дырокол (StampinUp!), нить Bakers Twine (StampinUp!), стразы Back to Basics (новогодняя коллекция от Dovecraft), полужемчужины от StampinUp!, деревянную снежинку, белую акриловую краску, глиттер-клей Dazzling Details от StampinUp!.

Friday, December 16, 2011

Kids' Cristmas Crafts: Gingerbread Man and Snowman Templates

Wednesday night was busy for me and my kids – we were making Christmas ornaments!
* * *
В среду вечером Аня и Брэндон были очень заняты – мы делали рождественские украшения!



Anna made this very cute gingerbread man and a happy snowman:
* * * 
В итоге, у Ани получилась вот такая милая фигурка пряничного человечка и не менее милый снеговичок:


Brandon’s “melting” snowman :)
А у Брэндона получился вот такой, видимо тающий, снеговик:)



You can find the templates here.
Шаблончики человечка и снеговика можно найти здесь.



Warning: When I printed, the templates came out in reverse order – first , snowmen and then gingerbread men.
* * * 
Должна только вас предупредить: при распечатывании на принтере выходит сначала копия шаблонов снеговика, а потом человечков, т.е. в обратном порядке.

Hope you have a good day!
Спасибо, что зашли! Хорошего вам дня!

Wednesday, December 14, 2011

Good Findings: Changing Faces Snowman

Today, while looking for craft ideas for my kids, I found a great and fun idea for a family Christmas card. Check it out:
* * *
Сегодня, пока искала в интернете идеи новогодних поделок для моих малышей, наткнулась на вот такой интересный и веселый вариант семейной поздравительной открытки к Рождеству:
Source: FamilyFun (English)
Источник: FamilyFun (на англ.)

Soft and Subtle Christmas Card

Today, I’ll show you a card that I made for Svetlana from Moldova, who won my pre-Christmas candy giveaway. Sveta likes pastel colors, therefore my card is soft and subtle.
* * *

Сегодня показываю открыточку, которую я сделала для Светланы, выйгравшей мою предрождественскую конфетку. Свете нравятся пастельные тона, поэтому цвета у этой открытки соответствующие: мягкие, спокойные и приглушенные.



I’m entering this card into the Cupcake Craft challenge and it is all about glitter and glitz this week! 

* * * 
C этой открыточкой поучаствую в текущем задании блога The Cupcake Craft Challenges, темой которого является глиттер и все блестящее.



The wooden snowflake was first covered with white acrylic paint and then with glitter glue. So was the bell…
 * * *
Деревянную снежинку сначала покрасила белой акриловой краской, дала высушиться и затем покрыла слоем глиттер-клея. То же самое было проделано с колокольчиком.


Supplies: Blush Blossom Textured Card Stock (Stampin’ Up!, retired), Very Vanilla Smooth Card Stock (Stampin’ Up!), Crumb Cake Smooth Card Stock (Stampin’ Up!), Christmas Joy designer paper by First Edition Paper, Blushing Bride designer series paper by Stampin’ Up!, Merry Christmas stamp (from the set Holiday Best by  Stampin’ Up!, retired), snowflake stamp (from the set Bright Hopes by Stampin’ Up!), Crumb Cake Classic Ink Pad (Stampin’ Up!), Whisper White Craft Ink Pad (Stampin’ Up!), Eyelet border punch (Stampin’ Up!), Alpine snowflake punch by Martha Stuart, border punch from Martha Stewart ASPEN Punch Around The Page Combo,  (Stampin’ Up!), Polka Dot Purple Grosgrain Ribbon, Crumb Cake Seam Binding Ribbon (Stampin’ Up!), Pink  Baker’s Twine (Divine Twine), Aqua Polka Dot button, wooden snowflakes, bell, white acrylic paint, Dazzling Details glitter glue (Stampin’ Up!).
 * * *
Для создания открытки использовала следующие материалы и инструменты: бледно-розовый кардсток от StampinUp! (цвет Blush Blossom), белый кардсток от StampinUp! (цвет Very Vanilla), кардсток цвета Crumb Cake от StampinUp!, дизайнерскую бумагу Christmas Joy (First Edition Paper), дизайнерскую бумагу цвета Blushing Bride от StampinUp!, штамп “Merry Christmas” (из набора Holiday Best от StampinUp!), штамп “Снежинка” (из набора Bright Hopes от StampinUp!), чернила Crumb Cake от StampinUp!, белые пегментные чернила от StampinUp!, Eyelet border punch (StampinUp!), дырокол “Alpine snowflake” от Марты Стюарт, бордюрный дырокол из набора Martha Stewart ASPEN Punch Around The Page Combo,  (StampinUp!), репсовая лента сереневого цвета в горошек, лента Seam Binding цвета Crumb Cake (StampinUp!), бело-розовая нить  Bakers Twine (Divine Twine), пуговка в горошек,  деревянные снежинки, колокольчик, белую акриловую краску, глиттер-клей Dazzling Details от StampinUp!.


Announcement:
Girls, because I’m running behind with Christmas preparations this year, I’d like to take a little break from tutorials right now and start over again after the holidays. Thanks for understanding!
* * * 
Анонс:
Девочки, в связи с подготовкой к праздникам я решила все-таки сделать небольшой перерыв в расписании Классных вторников и возобновить их проведение с Нового года! Заранее благодарю за ваше понимание!