HTML/JavaScript

Saturday, December 17, 2011

Santa Is Coming to Town Card

Yesterday, I made a card for the City Landscape challenge over at the Russian challenge blog “Подари кусочек счастья”. The theme is still the same - Christmas…
 * * *
Вчера сделала вот такую открыточку по заданию “Городской пейзаж” от блога “Подари кусочек счастья”. Тема все та же – новогодне-рождественская...



I’m also submitting it to the design team call from “Подари кусочек счастья“ – wish me luck!
 * * *
 С этой же открыточкой попробую себя номинировать в качестве дизайнера...там же, на блоге “Подари кусочек счастья”.


The moon and a Christmas star
Луна и звезда-снежинка


City skyline was made by stamping an image on the cardstock with white pigment ink. Santa in the sleigh is a rub-on.
 * * *
Городской пейзаж – это отштамповка белыми пегментыми чернилами, бегущие олени – натирочка.


Inside:
Внутри:



Supplies: Bordering Blue Card Stock (Stampin’ Up!, retired), Bashful Blue Smooth Card Stock (Stampin’ Up!), Very Vanilla Smooth Card Stock (Stampin’ Up!), Old Saint Nick Rub-Ons (Stampin’ Up!), Skyline stamp (Art Impressions), Snowflake Trio stamp (from the set Serene Snowflakes by Stampin’ Up!), Merry Christmas stamp (from the set Bright Hopes by Stampin’ Up!), Bordering Blue Classic Ink Pad (Stampin’ Up!, retired), Whisper White Craft Ink Pad (Stampin’ Up!), Stampin’ Pastels (Stampin’ Up!), 1-1/4” Circle Punch (Stampin’ Up!), Baker’s Twine (Stampin’ Up!), Christmas Back to Basics adhesive rhinestones (Dovecraft), Basic Pearls (Stampin’ Up!), wooden snowflake, white acrylic paint, Dazzling Details glitter glue (Stampin’ Up!).
 * * *
Для создания открытки использовала следующие материалы и инструменты: темно-голубой кардсток от StampinUp! (цвет Bordering Blue), светло-голубой кардсток от StampinUp! (цвет Bashful Blue), белый кардсток от StampinUp! (цвет Very Vanilla), натирочки “Old Saint Nick”от StampinUp!, штамп “Merry Christmas” (из набора Bright Hopes от StampinUp!), штамп “Три снежинки” (из набора Serene Snowflakes от StampinUp!), темно-голубые чернила от StampinUp! (цвет Bordering Blue), белые пегментные чернила от StampinUp!, художественные мелки от StampinUp!, круглый дырокол (StampinUp!), нить Bakers Twine (StampinUp!), стразы Back to Basics (новогодняя коллекция от Dovecraft), полужемчужины от StampinUp!, деревянную снежинку, белую акриловую краску, глиттер-клей Dazzling Details от StampinUp!.

28 comments:

  1. Красиво - слов нет) Завораживает) я прямо чувствую, как прохладно в этом большом городе, и как весело звенят бубенцы на санях

    ReplyDelete
  2. Ира! Открытка потрясающая! Очень красиво и как-то морозно что ли...
    А ещё мне твои снежинки летающие нравятся, я к тебе захожу и сразу Новый год :))

    ReplyDelete
  3. Ирина, какую прелесть вы сотворили! я просто не могу оторвать глаза от нее! очень красиво! желаю много удачи в конкурсе!

    ReplyDelete
  4. Oh my goodness, what a beautiful card - so elegant! And thank you for visiting my blog. :)

    ReplyDelete
  5. Очаровательная. Волшебный снежный город получился! Супер!!!

    ReplyDelete
  6. Ирина, какая же она красивая. И не скажешь, что рукодельная. Качество на высоте!

    ReplyDelete
  7. Какая красота! Просто волшебная открытка! Так и хочется ее рассматривать!

    ReplyDelete
  8. Волшебная открытка! Такое ощущение праздника! Вроде просто, но при этом необычайно элегантно и так и хочется рассматривать еще и еще! ))))

    ReplyDelete
  9. Сказочная))) Новый год уже на пороге, дедушка Мороз близко)))

    ReplyDelete
  10. Как не хватает сказки в мегаполисах! А ты своей открыткой даешь надежду, что сказка придет и к нам!Ира! Открытка ЧУДЕСНАЯ!!!! Очень, очень, очень!!!

    ReplyDelete
  11. Очень красивая! Желаю удачи!

    ReplyDelete
  12. действительно волшебная!! )

    ReplyDelete
  13. Irina, this card is absolutely magical. I am in awe of your talent!

    ReplyDelete
  14. Фантастика. Просто нет слов, как красиво, изысканно, нежно, трогательно! Это даже немного больше, чем просто открытка: маленькое ЧУДО!

    ReplyDelete
  15. LOVE, love, LOVE this Irina! OMG!! It's gorgeous and BEST OF LUCK to you for the DT call. :D
    I'm keeping fingers, legs, arms and eyes crossed for you.
    SO stunning. :D
    Lisa xx

    ReplyDelete
  16. Открытка - чудесная, новогодняя и ооочень красивая!

    ReplyDelete
  17. Девочки, спасибо большое за все ваши комментари, поддержку и щедрые слова! Они для меня очень много значат!

    Girls, thank you so much for all your wonderful comments, generous words and support! They mean a lot to me!

    ReplyDelete
  18. Ира, потрясающая открытка! просто слов нет! такая праздничная, зимняя!

    ReplyDelete
  19. Очень восхитительная работа!!!

    ReplyDelete
  20. Супер! Нет слов.

    ReplyDelete
  21. Ириша! какая красивая городская сказка!
    снежная и праздничная! с миллионами огней и радости!

    ReplyDelete
  22. woooooooow
    gourgeos ! hope i spell it write ?
    lovely what a card !!!
    caroline

    ReplyDelete
  23. спасибо за участие в задании от блога ПКС!
    УДАЧКИ

    ReplyDelete
  24. Ах! картина ожила! очень эффектно!

    ReplyDelete
  25. Спасибо всем огромное за ваши комментарии!

    Caroline, thank you so much for such wonderful words! I really appreciate them!

    ReplyDelete
  26. Ирина, поздравляю с "5кой лучших работ"! Ощущение от вашей открытки необыкновенное, нереальное какое-то. Сразу хочется снова поверить в деда мороза и выглянуть в окно мегаполиса, вдруг и правда промчится мимо?

    ReplyDelete
  27. И я поздравляю вас Ирина! Я так и знала что вы войдете в 5ку лучших работ, это ЗАСЛУЖЕННО!!!

    ReplyDelete
  28. Потрясающая открытка, недавно была в Нарве в Хобби Плэйс и обратила внимание на вашу открыточку))
    У меня еще есть к вам вопросик, если можно я вам на почту напишу?)

    ReplyDelete