HTML/JavaScript

Tuesday, February 15, 2011

Dump Truck Birthday Card

Before you see the card, I’ll show you some pictures from Brandon’s birthday party. The party theme was “Construction”, so don’t be surprised to see lots of dump trucks, hard hats, road signs and traffic cones:).
* * *
Прежде чем перейти к самой открытке, я покажу вам несколько фотографий с Дня рождения Брэндона. День рождения был тематическим, посвященным стройке - ведь строится новая жизнь, поэтому не удивляйтесь – будет много грузовиков, строительных касок, дорожных знаков и конусов.



Even the cake represented a construction site.  The funniest part – the cake came with a typo, which I noticed much later, of course:)
* * *
Даже торт  выглядел как строительная площадка. Но тут не обошлось без казуса -  в магазине сделали ошибку и вместо правильного “Happy 1st birthday!” написали “Happy 1th birthday”. Но это только добавило веселья празднику:)




There were lots of kids…
Было много детишек...

and lots of presents!
...и много подарков!

The present from Mommy and Daddy was this CAT loader:
* * *
Подарком от мамы и папы стал вот такой экскаватор:

And here is the dump truck card:
А вот и сама открытка:





Later today or tomorrow, I’ll post a tutorial for this card.
* * *
Сегодня или, если не успею, то завтра я выложу МК этой открытки – вдруг пригодится.

6 comments:

  1. Ирина, я в восхищении от вашего Дня Рождения! Какие же молодцы папа и мама - устроили такой чудный праздник! Торт разглядывала и удивлялась: а он правда съедобный? :))
    Спасибо за такой милый пост, поднимающий настроение. И ждем МК, потому что открытка действительно необычная и пригодится обязательно!

    ReplyDelete
  2. Ира!!! Открытка такая КЛАССНАЯ! Думаю, Брэндон через пол годика будет с ней играть!
    Вообще, всё так здорово у вас получилось!!!
    Как сынок реагировал на весь этот праздник?

    ReplyDelete
  3. Так здорово! Сразу видно, что было очень весело! Торт необычный! Даже не верится, что настоящий...
    Открытка просто супер! Замечательная идея и исполнение!!!

    ReplyDelete
  4. Так все ярко, красиво. Тортик замечательный и наверное, очень вкусный. Открытка интересная, жду МК.

    ReplyDelete
  5. Девочки, спасибо! Тортик не ахти какой вкусный был, но в тему:)Сделан из кексов-маффинов (я подумала, что так детишкам легче будет), а сверху размазали крем и в крем посадили два игрушечных грузовика...Праздник Брэндону очень понравился, но под конец он сильно притомился и стал капризничать. Я, вообщем-то, догадывалась, что так и будет, поэтому и планировала отвести на праздник не более двух часов, и как оказалось, так оно и вышло: с 11 утра до часу дня...

    ReplyDelete
  6. Irina,
    I love the birthday theme you had. I haven't thought of construction before. Great card.

    Kelly

    ReplyDelete