Year of The Cat

I haven’t made anything using my Two-Step Owl Punch for a while, so here is my tribute to all those who love the paper punch art:

* * *

Я знаю, что некоторые из моих читателей особенно любят совиный дырокол от Stampin’ Up!, который я уже давненько не использовала в моих работах. Данная открытка – дань любителям дырокольного искусства:

To make the cat, I used the 1-3/4’’ Circle Extra-Large Punch from Stampin’ Up! (body and tail), 1-1/4’’ Circle Extra-Large Punch from Stampin' Up! (head and tail), Two-Step Owl Punch from Stampin’ Up! (pink ears and nose), Heart to Heart Punch from Stampin’ Up! (ears), Crumb Cake Corduroy Buttons from Stampin’ Up!, googly eyes.

This card is currently participating in Christmas/New Year Challenge from the blog ScrapIdeas.

* * *

Для котенка я использовала  1-3/4’’ круглый дырoкол от Stampin’ Up! (тело и хвост), 1-1/4’’ круглый дырокол от  Stampin’ Up! (голова и хвост), дырокол «Сова» от Stampin’ Up! (розовые ушки и носик), дырокол “От сердца к сердцу» от Stampin’ Up! (ушки), пуговички от  Stampin’ Up!, движущиеся пластмассовые глазки.

Данная открытка принимает участие в новогодне-рождественском задании от блога СкрапИдеи.

Мягкой поступью кошачьей
К нам приходит Новый год...
Счастья, радости, удачи,
Сытой жизни без хлопот!
Чтобы денежка - в кармане
И в делах сплошной ажур,
Хвост в тепле, усы в сметане,
А на сердце - "мур-мур-мур"!

Happy New Year!